"لكنكم لا" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber
• nicht

Ich kann einen Mann nach mehr Wasser schicken, Aber ihr könnt euch nicht rühren.
يمكنني أن أرسل رجلاً من أجل المزيد من الماء لكنكم لا تستطيعون التحرك

Ich bemühe mich wirklich, bei der Scheiße nicht auszuticken, Aber das geht nicht mehr lange gut.
أنا أحاول جاهداً أن لا أفقد أعصابي عليكم أنتم الثلاثة الآن لكنكم لا تسهلون الأمر

Und so weiter. Sie sind alle Intelligent in diesem Moment, Aber Sie machen nichts. Sie kratzen sich vielleicht, oder bohren in der Nase,
أنتم أذكياء الآن, لكنكم لا تفعلون شيئاً. ربما أنت تحك جلدك أو تلتقط أنفك.

Aber Sie können nichts bewältigen, über das Sie nicht sprechen.
لكنكم لا تستطيعون التغلب على شيء لا تتحدثون عنه.

Aber Sie wüssten nicht, wie eine Kugel aussieht.
لكنكم لا تعرفون كيف يبدو شكل الجسم الكروي.

Aber ihr könnt nicht... - Wir haben keine Wahl.
لكنكم لا تستطيعون ليس هناك طريقة أخرى أبريل

'Ihr könnt mich aufhalten, 'Aber ihr könnt uns nicht alle aufhalten.'
ربما توقفوننى لكنكم لا تستطيعوا ايقافنا جميعا

Ihr von der Fakultät müsst immer zeigen was ihr könnt Aber dann wisst ihr nichtmal was richtiges Kino ist.
أنتم الطلاب ، تحبون الحديث كثيراً عن صناعة الأفلام لكنكم لا تعلمون أي شيء عنها

Aber ihr könnt sie nicht alleine besiegen. Ihr werdet euch mit dem Sucher und seinem Gefolge zusammen tun.
لكنكم لا يمكنكم هزيمتها وحدكم، ستلتحقنَّ بالباحث و حاشيته.

Ich bin sicher, dass die sehr glücklich mit Ihnen sind, Aber Sie schulden denen überhaupt nichts.
وأنا متأكد بأنهم سعيدون معك، لكنكم لا تدينون لهم بشيء.

Ihr sagt, ihr wärt Gottes Diener dennoch seht ihr nicht, dass Seine Hand mich gefuhrt hat durch 500 Meilen Feindesland, um Euch Seine Hilfe zu bringen.
بينما انت تنصح نفسك فقط تقولون انكم رجال الرب لكنكم لا ترون يديه التى تقودنى

Nein, ihr versteht nicht. Das magische Brett, es hat was gesagt.
لا ، لكنكم لا تفهمون . لوح الأرواح ، إنه يعمل

Ich habe ihn einfach so getreten. Ich meine, ich bin stark. Das ist euch nicht bewusst.
أنا فقط عرقلته هكذا أعني,أنا قوي لكنكم لا تدركون