"لكنك تحب" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber du liebst
• - Du liebst
• Aber du magst

Ich hätte Bach spielen sollen. Aber du liebst Paganini.
ـ كان عليك أن أعزف معزوفة "باخ" ـ لكنك تحب معزوفة "باغانيني"

Aber du liebst ihn doch? !
لكنك تحب ذلك المكان

Wow, Aber du liebst diesen Ort.
لكنك تحب ذاك المكان

- Du liebst es, ein Oger zu sein!
لكنك تحب ان تكون غول

Aber du magst das Gefühl, wenn du ihnen das Genick brichst.
لكنك تحب ذاك الشعور, عندما تقطع أعناقهم.

Aber du liebst Gott und Gott liebt dich.
لكنك تحب الله والله يحبك.

- Aber du liebst diesen Job.
- لكنك تحب كونك شرطياً

- Aber du liebst Tarantino. - Nein, jetzt nicht mehr.
(و لكنك تحب (تارانتينو - ليس بعد الأن -

- Aber du liebst deine Wohnung.
لكنك تحب شقتك

Daddy muss was erledigen. - Du liebst "Police Academy III".
أوه، لكنك تحب فيلم "أكاديمية الشرطة 3"

Ja, Aber du magst Fiona, oder?
نعم . و لكنك تحب "فيونا" صحيح ؟