"لكننى كنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber ich war

Ich wollte es meinem Vater sagen, Aber ich war noch ein Kind.
.. لكننى كنت طفلة آنذاك و أبى لم ينصت إلىّ

Aber ich war versucht, Ihnen heute dasselbe zu sagen.
لكننى كنت قد استفزيت الليله لاقول لك نفس الشئ

Aber ich war da. Ich weiß, was passiert ist.
لكننى كنت موجودا هناك أعرف ما الذى حصل و كذلك أنت

Meine Methoden sind vielleicht mittelalterlich,... ..Aber ich war lange Zeit deine Ärztin.
الطب الذى أزاوله قد يبدو كالعصور الوسطى الآن لكننى كنت طبيبتك لزمن طويل

- Ich hab mich köstlich amüsiert! - Aber ich war dabei.
لكننى كنت متواجده لهذا السبب كان جيداً

Ich war zwar eine arme Sau und nutzlos, Aber ich war ehrlich.
كنتُ فقيراً معدماً و لكننى كنت أمين

Aber ich war erbarmungslos.
لكننى كنت صلباً ....

Aber ich war noch ein Kind.
... لكننى كنت مجرد طفل