"لكنني أحتاج إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich brauche

Ich kann nicht sagen, warum, aber ich brauche Ihre Hilfe.
لا يسمح لي بأن أقول لك ما يحدث لكنني أحتاج إلى مساعدتك، حسناً؟

Ich kann versuchen, auf deine Erinnerungen zuzugreifen, aber ich brauche deine Erlaubnis.
أستطيع ان أدخل غلى ذكرياتك لكنني أحتاج إلى تصريح منك

aber ich brauche noch einen Trumpf, den ich Ihnen reinwürgen kann, damit sie schlecht aussahen, auch wenn sie gewinnen.
لكنني أحتاج إلى شـيء ثابـت لألعنهـم فيـه حتى لو فـازو

Das wird Sie entlasten Sie können es haben aber ich brauche eine Gegenleistung.
من شأن هذا أن يبرّئك. ويمكنك الحصول عليه. لكنني أحتاج إلى شيء في المقابل

Entschuldigen Sie die Unterbrechung, aber ich brauche Mr. Jensen.
سيدة برادلي ، عذرا للمقاطعة لكنني أحتاج إلى السيد جنسن

aber ich brauche deinen Chopper und du brauchst meine Tracking-Fähigkeiten.
‫لكنني أحتاج إلى مروحيتك ‫وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب

Ich weiß, dass aktuell nichts Anderes von Bedeutung ist, aber ich brauche deinen Rat.
لا أعلم شيء الآن لكنني أحتاج إلى نصيحتك

- aber ich brauche eure Hilfe.
لكنني أحتاج إلى المساعدة

aber ich brauche deine Hilfe.
لكنني أحتاج إلى مساعدتك

Hören Sie, ich will Ihnen helfen, dass Anna Gerechtigkeit widerfährt, aber ich brauche Ihre Hilfe.
أسمعوا، أريد أن أساعد في حصول (آنا) على العدالة لكنني أحتاج إلى مساعدتكم

aber ich brauche einen Drink. Freut mich.
لكنني أحتاج إلى مشروب , يسرني لقاؤك .