"لكنني أملك" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich habe

Tut mir leid, Sie auf Ihrer privaten Nummer zu stören, aber ich habe diese seltsam aussehende Bibel.
أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل

Ich tue was ich kann, aber ich habe nur soviel Kameras.
أنا أقوم بكل ما يمكنني فعله و لكنني أملك عدداً محدوداً من آلات التصوير

Tut mir leid, aber ich habe Sie schließlich im Bus kennengelernt. Ja.
كنت آمل ألاَّ تتفــاجئي، لكنني أملك سيــارة.

Ich kann euch nicht rein lassen, aber ich habe ein paar Hüte und T-Shirts, die ich euch geben kann.
لا يمكنني أن أسمح لكما بالدخول لكنني أملك بعض القبعات و القمصان لأعطيكما

aber ich habe einen Nummer-Eins-Bestseller.
لكنني أملك الكتاب الأكثير مبيعاً

- Kein Telefon, aber ich habe eine Adresse.
ليس معي رقم هاتفه لكنني أملك عنوانه

-Ja, aber ich habe nur 50 dabei.
حسناً لكنني أملك 50 الان فقط

aber ich habe auch Ideen, Lemon.
لكنني أملك أفكاراً أيضاً يا (ليمون)