"لكنه حي" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber er lebt

Schwer, fürchte ich, Aber er lebt und er ist auf dem Weg ins Hospital hier im Dorf.
إنها بليغة مع أسفي، لكنه حي وهو في طريقه للعودة إلى المشفى بالقرية

Na ja, sein Zustand ist kritisch. Aber er lebt noch.
حالته حرجة لكنه حي

Er ist etwas beschädigt, Aber er lebt noch.
إنه مكسور لكنه حي.

Ja, Kagame ist tot, Aber er lebt in uns allen weiter.
نعم، (كاغامي) مات لكنه حي داخلنا

- Aber er lebt.
. لكنه حي

- Aber er lebt, Doctor! Frederic!
لكنه حي,دكتور !