"لكنه فعل" - Traduction Arabe en Allemand

• aber er hat
• Aber er tat

Er ist für den Tod meines Mannes verantwortlich aber er hat es aus Liebe zu mir getan.
إنهُ مسؤول عن موت زوجي لكنه فعل ذلك بدافِع حبهِ لي

Ich weiß nicht, aber er hat es geschafft. Können wir es verbessern?
لا أعرف ، لكنه فعل ذلك أيمكننا تحسين هذا الفيديو؟

Ich nahm ihn manchmal etwas hart ran, aber er hat viel für diese Abteilung und dieses Land getan.
لقد كنتُ قاسيًا عليه بعض الأحيان لكنه فعل الكثير لهذا القسم ولهذه البلاد

Das bringt ihn ganz nach oben in den Olymp der Gangster zusammen mit kolumbianischen Kartellen und dem riesigen russischen Verbrechenssyndikat. Aber er tat dies über Jahrzehnte im Herzen der Wallstreet und kein Kontrolleur fand Anstoß daran.
مما يضعه في قمة رجال العصابات بالمقارنة مع الجماعات الكولومبية, وأهم عصابات الإجرام الروسية. لكنه فعل هذا على مدار عقود في قلب وول ستريت. ولم يتم أي ضبط لهذا.

Aber er tat diese schrecklichen Dinge für mich.
لكنه فعل تلك الأشياء الرهيبة من أجلي.

aber er hat genau das getan, was du gesagt hast.
لكنه فعل بالضبط ما قلته لي بأنه سيفعل لقد أنقذك

Er mag's nicht geplant haben, aber er hat immerhin was getan.
ربما لم يخطط لهذا الوضع، لكنه فعل شيئًا صائبًا.

aber er hat es aus Liebe getan und Blanca au...
لكنه فعل ذلك من أجل الحب، وكذلك بلانكا

Mir. Er gehört mir. Er gehört mir, aber er hat was damit gemacht.
جهازي، إنه لي لكنه فعل به شيئاً

Yeah, aber er hat es für seinen Freund getan.
أجل، لكنه فعل هذا من أجل خليله

aber er hat wirklich getan, was er konnte, um da zu sein.
لكنه فعل كل شيء يقدر عليه ليصل هناك

aber er hat so viel für mich getan.
لكنه فعل الكثير من أجلي

aber er hat es getan!
لكنه فعل ذلك

aber er hat.
لكنه فعل

Der Biss kann auch bedeuten, dass er seine Privatsphäre schützen will. Aber er tat es wieder, als ich ihn nach Allie Wabash fragte.
لكنه فعل ذلك مرة أخرى عندما .سألته عن (آلي واباش)

Aber er tat es und ich weiß nicht, das...
و لكنه فعل, لا أعرف لماذا

Aber er tat es.
لكنه فعل

Aber er tat es.
لكنه فعل.