"لكنه يملك" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber er hat
• aber hat

Er wirkt manchmal etwas verloren, Aber er hat immer einen Plan.
ربما يبدو ضائعا في بعض الأحيان، لكنه يملك دائما خطة.

Er kann im Kreis keine Magie wirken, Aber er hat eine Waffe, die Urvampire töten kann.
يعجز عن مزاولة السحر في الدائرة لكنه يملك سلاحًا قويًا كفاية لقتل مصاص دماء أصليّ.

Man kann nicht gerade sagen, dass er auf einem Schimmel reitet, Aber er hat drei Amigos.
أتعلمان , في الحقيقة إنه لا يمتطي حصاناً شاحباً لكنه يملك ثلاثة أصدقاء

Aber er hat nur eine Vespa, und es ist zu kalt für die lange Fahrt.
لكنه يملك فقط دراجة بخارية الجو بارد على ان يسير كل تلك المسافة

Dieses Ding teleportiert sich, aber hat einen Job und einen Wagen?
إذاً هذ الشيء يتنقل عن بعد، لكنه يملك سيارة و وظيفة.

Klar, er ist dreimal so alt wie sie, Aber er hat Kohle für Gras und fährt ein schönes Auto.
إنه أكبر منها بـ3 أضعاف عمرها لكنه يملك مالاً للمخدرات ويقود سيارة جميلة

Aber er hat die Gabe, den Geist der Menschen zu bewegen.
لكنه يملك القدرة على تحريك عقول الناس...

Aber er hat etwas, was ich nicht habe. Und zwar dich.
لكنه يملك شيئاً لا أملكه، وهي أنت

Tun wir auch nicht. Aber er hat Met!
لا نثق به لكنه يملك نبيذ العسل

Aber er hat einen Hummer in der einen Hand,
لكنه يملك سرطعون في إحدى يديه.

Nein, Aber er hat ein Auto mit Holzkarosse.
لا , لكنه يملك سيارة مصنوعة من الخشب.

Aber er hat eine Lizenz für die jetzt in Kraft
لكنه يملك تصريح الدخول الآن

Aber er hat dieselbe Decke an.
.لكنه يملك نفس البطانية

Er ist vielleicht nicht der Harrison Wells von eurer Erde, Aber er hat genauso viele Geheimnisse wie der, den ihr kennt.
قد لا يكون (هاريسون ويلز) من أرضكم لكنه يملك أسرارًا مثل الذي عرفتموه

Nein! - Aber er hat die Fotos.
لكنه يملك صورا

Er ist klein, aber hat das größte Herz.
انه قد يكون أصغر، لكنه يملك أكبر قلب.