"لكني كنتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich habe

Stimmt. aber ich habe gearbeitet, um dir ein ganz großes Geschenk zu machen.
هذا صحيح، لكني كنتُ أعمل لأحضر لكِ واحدة كبيرة جداً جداً.

Ich gebe Ihnen keine Schuld, aber ich habe nachgedacht und mir ist klar geworden, dass ich Ihre Talente verschwende.
أنا لا ألومك، لكني كنتُ افكر في الأمر، وأدركتُ أنني كنت أُضيع مواهبك.

Du wei weswegen ich freiwillig eine Polizeistation betreten w aber ich habe meine neuen Meds in der Stadt abgeholt, ich dachte, ich komme mal vorbei und schaue wie du das durchziehst.
أتعلم، لا يوجدُ شيء على وجهِ كوكبِ الأرض، بإمكانهِ أن يقنعني بالدخول طواعيّة لمركز شرطة. و لكني كنتُ أقضي حاجيّاتي في المدينة.

Ja, aber ich habe immer einen Schirm dabei.
-أجل، لكني كنتُ أحمل شمسيّة .