"لكنّي أقول" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich sage

Ich bin ein paranoid Schizophrener, aber ich sage, wir versuchen es.
ذلك صحيح، أنا مذعور ومريض بالفصام لكنّي أقول بأنّنا نحاول

Ja, aber ich sage euch jetzt, dass ihr was sagen sollt.
نعم, لكنّي أقول لك الآن أن تقول شيئًا, ما الذي حدث ؟

Man kann über mich sagen, was man will, aber ich sage die Wahrheit.
قولي ما شئتِ عنّي. لكنّي أقول الحقيقةَ دائماً.

aber ich sage Ihnen, dieser Kauf wurde nie gemacht.
لكنّي أقول لك، أنّه لم يتمّ ذلك العقد أبدًا.

aber ich sage gelegentlich danke.
لكنّي أقول بصفة عرضيّة...