"لكنّي يجب أن" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich muss

Einfach war es nicht. aber ich muss noch einmal zum Führer.
لم يكن الأمر سهلاً لكنّي يجب أن أتكلّم مع الفوهرر

aber ich muss ihn finden und mich entschuldigen, damit er sich wieder besser fühlt.
لكنّي يجب أن أجده وأعتذر وأجعله يشعر بالتحسّن

Meine Chancen sind gering, aber ich muss es versuchen!
أعرف بأنّني لا أستطيع السباحة لكنّي يجب أن أحاول

Ich weiß, es ist etwas unpassend, aber ich muss nach der Messe zum Flughafen, und muss mit Ihnen reden.
أعرف أنّ الوقت غير مناسب، لكنّي يجب أن ألحق بالطائرة مباشرة بعد العزاء، وأريد الحديث معك.

Ich würde ja, aber ich muss weiter.
أنا، ضابط، لكنّي يجب أن أستمرّ. إف.

Dr. Lester, das ist wirklich faszinierend und so, aber ich muss nach Hause zu meiner Frau.
الدّكتور ليستر، هذا حقا عن السحر والمادة... لكنّي يجب أن أعود إلى زوجتي.

aber ich muss Blitzi auch retten.
لكنّي يجب أن انقذ سباركى، أيضا.

Ja, aber ich muss zurück zum Labor.
نعم، لكنّي يجب أن أعود للمختبر.

aber ich muss den Schleier wieder hochziehen.
لكنّي يجب أن أعود لأرفع الحائل ثانيةً.

Ich kann nicht leugnen, dass die Chemie bei uns stimmt, aber ich muss für mein Volk hier bleiben.
أنا لا أستطيع الإنكار بأنّنا عندنا a كيمياء، لكنّي يجب أن أبقى هنا لناسي.

Ich erzähle dir alles später, aber ich muss Elena finden.
،انظري، سأخبرك بكلّ شيء لاحقًا .(لكنّي يجب أن أذهب لإيجاد (إيلينا

Ich weiß, dass dieser Kerl kein Vorzeigebürger ist, okay, Bonnie, aber ich muss zurück, nicht nur für Elena, sondern auch für meinen Bruder.
لكنّي يجب أن أعود، ليس لأجل (إيلينا) فقط، بل لأجل أخي.

Nein, aber ich muss Robin warnen.
لا. لكنّي يجب أن أحذّر (روبن)