"لكن آي" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber ich

Ich, Proteus, besitze alle Weisheit und Dummheit aller Menschen Aber ich kann die Sonne nicht auf meinem Gesicht spüren.
بروتيس يَمتلكُ الحكمةَ ويتجاهل كُلّ الرجال لكن آي لا استطيعُ أن أحس الشمسِ على وجهِي

Ich wünschte, ich könnte das netter sagen. Aber ich kann's nicht.
أَعتقدُ بأنّني سوف لَنْ أعْمَلُ لا شيءُ ما عدا ذلك، لكن آي ..

Na gut, Aber ich habe schon dem Polizeichef gesagt, dass ich ihm nicht behilflich sein kann.
حَسَناً، لكن آي .. . أخبرتُ مديرَ الشرطة آي ..

Nicht von mir allein, Aber ich war beteiligt.
ليس ني لوحده، لكن آي أنا عملت ما عليي

Aber ich... habe keine Zeit.
لكن آي .. . أنا ليس لي الوقت.

Ich habe einen Kurs gemacht, Aber ich bin nie wirklich...
أَخذتُ a فصل. لكن آي .. .

- Aber... Aber ich...
لكن آي...

Aber ich...
لكن آي .. .