"لكن أتعلم ما" - Traduction Arabe en Allemand

• aber

Ihr nennt mich Satan und Teufel, aber weißt du, was ich verbrochen habe?
أنتم تلقبونني بالشيطان و بالشرير , لكن أتعلم ما هي جريمتي ؟

aber weißt du, was mir wirklich helfen würde, mich zu entspannen?
لكن أتعلم ما الذي يساعدني علي الإرتخاء ؟

Was sie nicht kann, aber weißt du, was sie kann? Sie kann sie für 20 Jahre ins Gefängnis stecken.
لكنها لا تسطيع, لكن أتعلم ما هي قادرة على فعله؟

Ich weiß nicht, ob du hungrig bist, aber weißt du, was meine Mom immer sagt?
،اسمع، لا أدري إن كنت جائعاً لكن أتعلم ما تقوله أمي دائماً؟

Nein, aber Depressionen und Antidepressiva.
-لا، لكن أتعلم ما المرتبطان؟ الاكتئاب و مضادات الاكتئاب

Ja, aber weißt du, wieso der Bus so großartig ist?
أجل، لكن أتعلم ما الرائع بشأن الحافلة؟

aber weißt du, was hilft, wenn du an deiner Haltung arbeiten willst?
-بل منخفضان . لكن أتعلم ما سيفيد إن أردت تطوير وضعك الجسمانيّ؟

aber weißt du, was hinter Tür Nummer Zwei ist?
لكن أتعلم ما خلف الباب رقم 2؟ الحرب.

aber weißt du, was die, die clean bleiben, machen?
لكن أتعلم ما يفعله الأصحّاء المُتعافين؟

Ich war einsam und traurig, aber weißt du, was mir durch meine dunkelsten Tage geholfen hat?
‫لكن أتعلم ما دفعني ‫إلى أصعب أيامي؟

aber weißt du, was das Lustigste daran war?
لكن أتعلم ما هو أهم شئ؟

aber was haben wir?
, لكن , أتعلم ما نملك ؟

Vielleicht ist sie unterwegs, um dich zu kriegen und jeden gegen dich zu drehen und vielleicht ist sie so ein schrecklicher Mensch, aber weißt du, was sie nicht getan hat, Klaus?
لعلّها تسعى للنيل منك وقلب الجميع ضدّك لعلّها تلك الإنسانة الشنعاء، لكن أتعلم ما لم تفعله هي يا (نيكلاوس)؟

aber weißt du, was ich dennoch tun kann, Red? Ich kann Lizzy aufsuchen.
لكن أتعلم ما الذي أستطيع فعله (ريد)