"لكن بوسعنا" - Traduction Arabe en Allemand

• aber wir können

Nein, aber wir können dich wegen des Fehlalarms drankriegen.
كلا لكن بوسعنا إتباع اللغز من تفعيل الإنذار

Ich auch nicht. aber wir können uns gegenseitig kanalisieren.
ولا أنا، لكن بوسعنا أن يستقوي أحدنا بالآخر.

aber wir können ihnen begreiflich machen, dass sie hier nicht willkommen sind.
...لكن بوسعنا أن نجعلهم يدركون بأنهم غير مرحب بهم

aber wir können die Sache noch abblasen.
لكن بوسعنا النجاة مِن هذا. أليس كذلك؟

aber wir können Erwachsenengespräche führen.
لكن بوسعنا التحدث في أمور البالغين

aber wir können euch mitnehmen, wenn ihr wollt.
لكن بوسعنا توصيلكما إن أردتما.

Mit der Villa klappt's nicht, aber wir können immer noch Hähnchenflügel bei Hooters essen.
ليس بنفس المقام، لكن بوسعنا المضي لأكل الدجاج في (هوترز)

aber wir können uns ändern.
لكن بوسعنا أن نتغيّر، إنك تعي ذلك الآن!

Ich weiß, aber wir können stehen.
أعرف, لكن بوسعنا الوقوف

Sie sind verloren, wie Gruppe A verloren war... aber wir können neu beginnen.
إنَّهم تائهون، كما كانت المجموعه "أي" لكن... لكن بوسعنا البدء مجدداً.

Der Schaden ist angerichtet, Saul. Wir können nicht ändern, was passiert ist, aber wir können ihn eingrenzen.
(الضرر حدث بالفعل يا (صول لا يمكننا تغيير ما حدث، لكن بوسعنا احتواؤه

- Ja, Mr. Rory, Savage wird meine Frau und meinen Sohn in drei Tagen töten, aber wir können sie und die Welt retten, wenn wir Savage jetzt aufhalten.
ماذا ؟ أجل يا سيّد (روري)، (سافاج) سيقتل زوجتي وابني خلال 3 أيام لكن بوسعنا إنقاذهما وإنقاذ العالم بردع (سافاج) الآن

Ja, aber wir können dich zurückbringen.
-قلتها، لكن بوسعنا إعادتك .