"لكن بيتر" - Traduction Arabe en Allemand

• aber Peter

aber Peter kann ein Lied davon singen, wie hartnäckig Mr Miller sein kann.
لكن " بيتر " هنا يفهم طبيعة السيد " ميلر " العنادية

Le Chevalier könnte Teil einer Legende sein, aber Peter Kent steht im Telefonbuch.
ربما يكون الفارس اسطورة لكن بيتر كينت موجود في دليل الهاتف

Siew haben gute Arbeit darin geleistet unterm Radar zu bleiben, aber Peter Burke leitet die Ermittlung.
فعلتَ عملاً جيداً , هبوط من الشبكة لكن بيتر بيرك . يدير هذه التحقيق . سوف يجدني

Aber, Peter... du bist ja erwachsen.
لكن بيتر انت كبرت انت وعدت الاتكبر ابدا

Und ich hätte Sex mit Ihnen gehabt, aber Peter hat es versäumt, mir zu sagen, dass Sie ein komplette Schreckschraube sind.
كنت أفضل مضاجعتك لكن " بيتر " أخبرني بأنك محرقة قمامة

Aber, Peter, sie ist geschlossen.
وهي حانة المحارة - لكن , بيتر , انها مغلقة

aber Peter glaubte, er müsste dort sein, um die Cheerleaderin zu retten.
لكن (بيتر) يعتقد أنه عليه أن يكون هناك لانقاذ المشجعة

- Ich weiß. aber Peter versucht immer, die Rosine im Kuchen zu finden.
لكن (بيتر) دائما يحاول إيجاد . ألألماس" بشكل كبير"

aber Peter Gregory will einen ordentlichen, knallharten Geschäftsplan.
و لكن (بيتر جريجوري) يريد خطة عمل جيدة و قاسية.

Die Chinesen ziehen im Zentrum ihr eigenes Ding ab, aber Peter Hong von den Koreanern der möchte vielleicht vorbeischauen.
ولدى الصينيون عملهم الخاص في وسط المدينة, لكن"بيتر هونغ"مع الكوريين... قد يحتاج إلى استدعاء.

- Wendy wird alt, aber Peter Pan kommtjedes Jahr und bringt ihre Tochter nach Nimmerland.
- ويندى أصبحت عجوزا و لكن بيتر بان يأتى كل سنة ... .

aber Peter ist immer noch der Verantwortliche, oder?
لكن (بيتر) مازال مسؤولا، صحيح ؟

aber Peter Russo hingegen ist von seinen Geheimnissen gefangen.
لكن (بيتر روسو)، على الناحية الاخرى... فإنه واقع في شرك أسراره.

aber Peter. Ich dachte, wir wären Freunde.
لكن (بيتر) , أعتقدت بأننا كنا صديقين

aber Peter hörte nicht auf die Worte seines Großvaters.
لكن (بيتر) لم يتنبه إلى نصائح جده

aber Peter Lyman?
لكن (بيتر ليمان)؟

Ja, aber Peter hat ihm das noch nicht gesagt, was eine unserer Herausforderungen ist.
أجل، لكن (بيتر) لم يخبره بعد

Aber, Peter...
.... (لكن (بيتر

- Aber, Peter...
...(لكن (بيتر