"لكن عليها" - Traduction Arabe en Allemand

• muss

Versuch, sie nicht einzuschüchtern, aber sie muss mit dir mitkommen.
وحاولي ألاّ تُفزعيها، لكن عليها أن تأتي معكِ

Aber sie muss sie bekommen, ohne dass sie sich vor Sorge verrückt machen.
لكن عليها أن تحصل عليه دون دفعهم للجنون مع القلق 00: 04: 25,900

Cristina, ich weiß, so hast du dir das nicht vorgestellt, aber sie muss bleiben.
"كريستينا"، أعلم... أن هذا لم يكن فى حُسبانك لكن عليها أن تبقى معنا

Ich weiß, du hast dich in sie verguckt, aber sie muss hier raus.
أعرف أنك منجذب نحوها، لكن عليها الرحيل

Das muss sie aber!
لكن عليها أن تقضي عطلة نهاية السبوع معيّ!

Aber sie muss dringend etwas Bescheidenheit lernen.
لكن عليها وبشدة تعلم بعض الإذلال

Sie muss sich tief ducken, damit sie das Licht für die Szene nicht blockiert.
‫لكن عليها الانخفاض بقدر الإمكان... ‬ ‫كي لا تحجب الأضواء لبقية المشهد.

Aber es muss wie einer aussehen.
لكن عليها أن تبدو كواحدة.

Sie muss es aber selbst herausfinden.
لكن عليها اكتشاف ذلك بنفسها