"لكن كنتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber ich war

Hmm? Ich weiß, was Sie denken müssen, Aber ich war acht Jahre trocken.
اسمع، أعرف ما يُمكن أنّك تُفكّر به، لكن كنتُ مُبتعداً عن الشراب لثماني سنوات.

Ich erinnere mich nicht an den Tag, Aber ich war bei der Hochzeit.
لستُ متأكدة انه التاريخ الصحيح، لكن كنتُ بالزواج

Aber ich war einmal im Auto.
لكن كنتُ في السيّارة ذات مرّة.

Aber ich war eine Woche weg, und wir haben nicht einmal miteinander geredet.
... لكن كنتُ مسافراً لأسبوع، ولم نتحدث ولو لمرة واحدة

Aber... ich war im jüdischen Gemeindezentrum von Ren Mar...
لكن كنتُ بطل " مركز (رين مار) لليهود" في مبارزة السيوف المضيئة بطل معركة lightsaber

Aber ich war nur schwanger, weil Sie und ihr Mann...
لكن كنتُ أملك طفل واحد فقط

Nein, aber... ich war den ganzen Tag arbeiten.
كلا, لكن... كنتُ بالعمل طوال اليوم.