"لكن لايمكني" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich kann nicht

Ich wünschte ich könnte helfen aber ich kann nicht.
أتمنى باأن أقدر على مساعدتك لكن لايمكني فعل شيئ

Danke, Liebling, aber ich kann nicht aufgeben.
شكراً ، عزيزتي ، لكن لايمكني التراجع لو فعلت سأكون مجرد رجل كانت

Danke, Liebling, aber ich kann nicht aufgeben.
شكراً، عزيزتي، لكن لايمكني التراجع لو فعلت سأكون مجرد رجل كانت

Ich möchte Ihnen hier gerne helfen, Gavin, aber ich kann nicht.
الأن ، أود ان أساعدك هنا "جافن" ، لكن لايمكني

Und ich wünsche mir das auch, aber ich kann nicht vor dir stehen und dich anlügen, dass ich etwas fühle, was ich einfach noch nicht fühle.
وأريد هذا، أيضًا، لكن لايمكني الوقوف هنا والكذب عليك وأخبرك أني أشعر بشيء

Ich will bei dir bleiben, Henry. Das tue ich, ich will bei dir sein, aber ich kann nicht hierbleiben.
أريد أن أبقى معك ،"هنري" أريد ان أكون معك ، لكن لايمكني هنا

Ich bin stolz auf dich, aber... ich kann nicht hier bleiben, nicht nach dem, was an Halloween passiert ist.
أنا فخورة لك ، لكن... . لايمكني البقاء هنا ، ليس بعدما حدث في حفلة عيد القديسين

aber ich kann nicht glauben, dass du Ted seine Turnierlanze vom Renaissancefest über das Bett hast hängen lassen.
لكن لايمكني تصديق أنكِ تركتِ (تيد) يعلق رمح التبارز من معرض عصر النهضة على حائط غرفة النوم