"لكن لماذا قد" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber warum sollte

Hm? Aber warum sollte er das im Geheimen tun?
لكن لماذا قد يفعل الكولونيل ذلك بهذه السرية؟

Aber warum sollte er es riskieren, das in einem Krankenhaus zu machen, wo jederzeit jemand herein kommen konnte?
لكن لماذا قد يخاطر بفعل ذلك في مستشفى؟ قد يدخل عليه أي شخص في أي لحظة؟

Marge ich wünsche dir das beste, Aber warum sollte, eine Frau in eine Turnhalle gehen in der ihr kein Mann zusieht?
يا (مارج)، أتمنّى لك النجاح لكن لماذا قد يذهبن النساء إلى نادي لا يوجد به رجال حتّى يشاهدونهم و يحكمون على مظهرهم ؟

Aber warum sollte ich das?
لكن لماذا قد أفعل ذلك؟

Aber warum sollte sie das denken? Sie waren beide entlastet.
لكن لماذا قد تفكر بذلك؟