"لكن لنقل" - Traduction Arabe en Allemand

• aber sagen

Ich will es dir nicht vermiesen, aber sagen wir, dass es um eine Menge unangebrachte Passion geht.
لا أريد تخريبها عليك لكن لنقل أنها تحوي عاطفة ضائعة كثيرة

aber sagen wir, Sie haben Erfolg. Was dann?
لكن لنقل بأنك نجحت ، ثم ماذا ؟

Wir haben ihn gefragt, ob er mir hier bei einer Vorführung helfen würde, aber sagen wie einfach, das Kenny Powers vor Angst gelähmt ist.
،طلبنا منه المجيء للقيام باستعراض (لكن لنقل أن (كيني باورز يشلّه الخوف

Ich will keine Namen nennen, aber sagen wir einfach, dass Seattle meinem Arschloch 'nen Zungenkuss geben kann.
،لن أذكر أسماء (لكن لنقل (سياتل يمكنها تقبيل مؤخرتي