"لكن ليس لديك" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber du hast keine
• Aber du hast nichts
• Sie haben keine
• Sie haben keinen
• Aber du hast kein

Aber du hast keine Ahnung, wozu diese Leute fähig sind.
لكن ليس لديك أدنى فكرة عمَ يمكن لهؤلاء الناس فعله

Das Timing ist perfekt. Aber du hast keine App im Telefon, du kannst also nicht so reden wie Ghostface.
التوقيت ممتاز لكن ليس لديك فلتر على هاتفك

Ich hasse es zu sagen, Cady, Aber du hast nichts.
أكره أن أقول ذلك .. كايدي و لكن ليس لديك أي شئ

Aber du hast nichts zu befürchten, mit Pritchetts Schutzengel 3000 Schrank, der auch als Panikraum auf Militär-Niveau dient.
! لكن ليس لديك ماتقلقين بشأنه مع خزائن "بريتشيت" الحامية 3000،

Sie haben keine persönliche Verbindung?
لكن ليس لديك شخص يرتبط بها على علاقة؟

Aber Sie haben keinen Abschluss in Tonwissenschaften, ist das korrekt?
لكن ليس لديك شهادة في هندسة الصوت أهذا صحيح؟

Aber du hast kein Problem damit?
لكن ليس لديك أي مشكلة حيال هذا؟

Aber du hast keine Ahnung, was es heißt, sich als Schwarzer in Amerika zu bewegen.
لكن ليس لديك أي فكرة أن تكون أسوداً في أمريكا

Daran besteht kein Zweifel, Aber du hast keine verdammte Ahnung, mit wem Du Dich anlegst.
لكن ليس لديك ادنى فكرة مع من تتعامل معه

Deine Widerhaken dürften den Hexenzirkel zwar amüsieren, Aber du hast keine Ahnung, worauf du dich da einlässt, und wozu Lucifer in der Lage ist.
قد تبدو إنتقاداتك اللاذعة مضحكة لأصدقائك كبار السن لكن ليس لديك أي فكرة بمن تتسلين معه و بما (لوسيفر) قادرٌ عليه

Aber du hast nichts zu verkaufen, mein Sohn.
لكن ليس لديك ما تبيعه يا بني

Tsk, tsk, tsk. Aber du hast nichts.
لكن ليس لديك

Ja, aber Sie haben keine Ahnung was für ein Trick es ist.
نعم، لكن ليس لديك فكرة لماذا

Aber Sie haben keine Beweise.
لكن ليس لديك أدنى دليل

Tut mir leid Ryan. Sie haben keinen Zugriff, um meine E-Mails zu hacken.
آسف يا (رايان)، لكن ليس لديك القدرة لإختراق بريدي

Aber Sie haben keinen Beweis.
لكن ليس لديك برهان