"لكوكب آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• einen neuen Planeten
• einen anderen Planeten

Das Gefühl, wir brauchen bald einen neuen Planeten.
مثل" نحن بحاجة لكوكب آخر" كهذا النوع من الشعور السيىء

Ihr werdet unsere Gäste sein, bis wir auf einen anderen Planeten ziehen.
سوف تبقون هنا كضيوف لدينا حتى نقرر الإنتقال لكوكب آخر

Wenn du auch nur halbwegs Grips hast,... dann nimmst du diese Kinder... und ziehst auf einen anderen Planeten.
لو كان لديك نصف دماغ ستأخذين الأطفال وتنتقلي لكوكب آخر

Wenn sie einen anderen Planeten erreicht, sind eure Enkel an Altersschwäche gestorben.
...بالوقت الذي تصل به لكوكب آخر أحفادكم سيكونوا قد ماتوا من الشيخوخة

Du bist ohne mich auf einen anderen Planeten gereist?
ذهبت لكوكب آخر بدوني؟