"لكَ أنّ" - Traduction Arabe en Allemand

• kannst

Du hast mich nur dazu benutzt ein Vampir zu werden, damit du mit jemand anderem zusammen sein kannst.
أنتَ كنتَ تستخدمني كآداه لتحويلكَ مصاص دماء ،حتى يتسنَ لكَ أنّ تكون برفقة أحد آخر.

Hm? Wenn du erst mal leiden kannst, kannst du auch lieben.
لأن بمجرّد أنّ يتسنّى لكَ الشعور بالألم سيتسنّى لكَ أنّ تحبّ

Wie kannst du sie hassen und in mich verliebt sein?
أنـّى لكَ أنّ تكرهها و تحبّني؟

Wie kommt es, dass du meine Gedanken manipulieren kannst?
كيف لكَ أنّ ترغمني ذهنياً؟

Wie kannst du das sagen?
-كيف لكَ أنّ تقول ذلك؟

- Wie kannst du so einen haben?
-كيف لكَ أنّ تحوز مثل هذهِ؟

Wie kannst du mir nicht gehorchen? Gib mir den Stein!
- (كيف لكَ أنّ تعصيني ، أعطني (الحجر !