| Ich kann dir was aus der Küche holen. | Open Subtitles | أستطيع الذهاب إلى المطبخ -واحضر لكِ شيء لتأكليه |
| Lass mich dir was erklären, hartes Mädchen. | Open Subtitles | -دعني أوضح لكِ شيء أيتها الفتاة القاسية |
| Sie unterschrieb mit: "Bleib sauber. Viv. " Ich hielt auf dem Heimweg an und habe dir was besorgt. | Open Subtitles | .("وقّعت بـ(أبقية نظيفاً يا "فيف توقف قبل حضوري للبيت لأحضر لكِ شيء |
| Ich möchte dir etwas Wertvolles geben. | Open Subtitles | اخبرك انه لدي شيء لأعطيه لكِ شيء ذا قيمة |
| Wenn dir etwas passiert, könnte das die Zukunft für immer verändern, wie Grandma sagte. | Open Subtitles | فإن حدث لكِ شيء فسيتغيّر تاريخ المستقبل للأبد... |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | انا اريد ان اقول لكِ شيء ما |
| Ich hab dir was gebastelt, Mom. | Open Subtitles | صنعت لكِ شيء يا أمي . |
| ist gut, ich hol dir was, Helene. | Open Subtitles | حسنا، سأحضر لكِ (شيء (هيلين |
| Co-Chefin, ich hab dir etwas mitgebracht. | Open Subtitles | أحضرت لكِ شيء قليل من شيء ما |
| Hat er dir etwas angetan? | Open Subtitles | هل فعل لكِ شيء ؟ |
| Kann ich dir etwas bringen? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ شيء... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 