"لك المزيد من" - Traduction Arabe en Allemand

• dir mehr
• dir noch

Ich hätte dir mehr besorgt, aber ich wollte dir keine Angst einjagen.
كنت سأشتري لك المزيد من الزهور لكن لم أرغب في إفزاعك

- Ich bringe dir mehr Medizin wenn du willst.
-سأحضر لك المزيد من الدواء لو أردت

- Ich hol dir mehr Pillen wenn du willst.
-سأحضر لك المزيد من الأقراص لو شئت

Ich gieß dir noch Wein ein.
دعيني أصب لك المزيد من النبيذ

Ich hol dir mehr Eis.
سأحضر لك المزيد من الجليد

Max, ich schütte dir mehr Champagner ein, denn ich habe etwas wirklich aufregendes, das ich dir erzählen will.
(ماكس) أنا أسكب لك المزيد من الشامبانيا لأن لدي شيئاً مثير جداً أريد إخبارك إياه.

- Ich hole dir noch Eis.
سأحضر لك المزيد من الثلج - حسنا -

Ich hol' dir noch 'n bisschen Wasser.
سأحضر لك المزيد من الماء.

- Ich hole dir noch Äste. - Das ist nett von dir.
-ساحضر لك المزيد من الاشجار