| Los, wir werden dir etwas Wasser besorgen. | Open Subtitles | يا إلهي، لقد نفذ كلُّ شيءٍ منكَ. هيّا، سأحضر لك بعض الماء. |
| Du glühst ja! Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | أنتى ساخنة جدآ, سأحضر لك بعض الماء |
| Ok, auf geht's, Kumpel. Holen wir dir etwas Wasser. | Open Subtitles | حسناً ، صديقي ، لنحضر لك بعض الماء |
| Kann ich Ihnen Wasser oder sonst was bringen? | Open Subtitles | هل احضر لك بعض الماء او اي شئ؟ |
| - Soll ich dir Wasser bringen? - Es geht mir gut, es geht mir gut. | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الماء |
| Machen wir eine Pause. Ich hole Ihnen etwas Wasser. | Open Subtitles | حسنا , لنأخذ استراحه دعيني احضر لك بعض الماء |
| Ich bring dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الماء. |
| - Ich hole dir etwas Wasser. - Ja. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الماء نعم |
| Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | دعني أجلب لك بعض الماء |
| Ich hole dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لك بعض الماء |
| Ich hol dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأحظر لك بعض الماء |
| Ich bring dir etwas Wasser, Lincoln. | Open Subtitles | -سأجلب لك بعض الماء يا (لنكولن ) -حسناً |
| Ich kann dir Wasser bringen. | Open Subtitles | يمكننى أن أحضر لك بعض الماء |
| Ich bringe Ihnen etwas Wasser. | Open Subtitles | لاجلب لك بعض الماء |
| - Besorgen wir Ihnen etwas Wasser. - Was ist mit den Autos? | Open Subtitles | لنحضر لك بعض الماء - ماذا عن السيارات ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 