| Ich verlor dich, du kamst zurück, dann verlor ich dich wieder. | Open Subtitles | وخسارتي لك ، واستعادتي لك وخسارتي لك مرة أخرى |
| Wenn es nachgewachsen ist, kann ich dich wieder rasieren. | Open Subtitles | .إذاً أعلميني عندما ينمو من جديد .ويمكنني أن أحلق لك مرة أخرى |
| "Oh, habe ich dich verpasst." "Ich habe dich verpasst, mein Schatz." "Aber ich krieg' dich wieder." | Open Subtitles | أوه، سأفتقدك، وانت أيضا، ولكني سأعود لك مرة أخرى! |
| Zum letzten Mal, Harry. Halt den Mund! | Open Subtitles | لن أقولها لك مرة أخرى يا هارى .. |
| Zum letzten Mal, Harry. Halt den Mund! | Open Subtitles | لن أقولها لك مرة أخرى يا هارى .. |
| Ohne unser Gotham würd ich nie wieder gegen dich kämpfen dürfen. | Open Subtitles | إذا لم يكن هناك جوثام، ثم أنا لن تحصل على قتال لك مرة أخرى. |
| Sei still, sonst muss ich dich wieder bestrafen. | Open Subtitles | الصمت أو سآخذ لمعاقبة لك مرة أخرى. |
| Okay, okay! Ich schick dich wieder nach Dubai. | Open Subtitles | أنا أرسل لك مرة أخرى إلى دبي . |
| Es gibt einen Eimer. Zum letzten Mal, mach in den... | Open Subtitles | لقد أعطيتك دلو، وسأقول لك مرة أخرى استخدم الد... |
| Ich werde nie wieder gegen dich verlieren. | Open Subtitles | أنا لن تخسر لك مرة أخرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 