| Wir füttern damit kleine Babys und sehr alte Menschen. | Open Subtitles | نُطّعمه للأطفال الصغار و المسنين |
| Die Show ist für Kleinkinder nicht geeignet. | Open Subtitles | بأن هذا العرض قد يسبب الإضطراب للأطفال الصغار ... |
| Vergesst es. Das ist für kleine Kinder. Wir sind erwachsen. Wir versuchen damit umzugehen, was in unserer Gesellschaft passiert. | TED | لا عليك. هذا للأطفال الصغار. نحن شعب كبير، ونحن نسعى للتعامل مع ما يحدث في مجتمعنا. |
| Das ist nur für Kleinkinder. | Open Subtitles | هذا المكان للأطفال الصغار |
| · für kleine Kinder, die aufgrund schwieriger Lebensumstände toxischen Stress erfahren, spezialisierte Leistungen anbieten. | News-Commentary | · وتقديم الخدمات المتخصصة للأطفال الصغار الذين يعانون من الإجهاد الضار نتيجة لتعرضهم لظروف معيشية عصيبة. |
| Sehe ich wie ein Pleitearsch aus, der Heimtrainer für kleine Kinder klauen muss? | Open Subtitles | مدربين؟ هذا للأطفال الصغار يارجل |
| Das ist für kleine Kinder. | Open Subtitles | كان ذلك للأطفال الصغار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 