Ich gehe nach oben und sehe nach, ob jemand da ist. | Open Subtitles | سوف أذهب للأعلى و أرى إذا ما كان هناك أشخاص فوق |
Nein, vielleicht sollte ich noch mal nach oben und es überdenken. | Open Subtitles | لا, ربما يجب على التسلق للأعلى و أعيد التفكير في هذه |
Du musst es nach oben und links ausrichten, ein wenig nach links, | Open Subtitles | عليكِ أن تميليها للأعلى و لليسار بمقدار قليل جداً بينما تخرج من القفص الصدري |
Aber eine heiße Frau hüpft in meinen Wohnzimmer hoch und runter, also... | Open Subtitles | لكن هناك فتاة جذابة تقفز للأعلى و الأسفل في غرفة معيشتي |
Vielleicht gehen wir wieder hoch und denken noch mal über alles nach. | Open Subtitles | ربما علينا الصعود للأعلى و إعادة التفكير بالأمر ملياً |
Geh hoch und füll die Badewanne mit Listerine. | Open Subtitles | عزيزتي , أريدك أن تفعلي لي شيئا أصعدي للأعلى و أملأي حوض الأستحمام بالصابون |
Liz, wieso gehen Sie nicht nach oben... und sorgen dafür, dass sie alles hat, was sie während ihres Aufenthalts braucht. | Open Subtitles | ليز ,لما لا تذهبين للأعلى و تحرصي أن في غرفتها كل شيء قد تحتاج إليه خلال إقامتها. |
Lauft nach oben und helft mit der Barrikade. | Open Subtitles | أنتما الأثنان أذهبا للأعلى و ساعدا في الحواجز |
Weißt du, ich bin ganz schön erschöpft. Wir gehen nach oben und legen uns hin. | Open Subtitles | أن مرهق حقاً، سنصعد للأعلى و نرتاح |
Ich muss nach oben und Seiner Lordschaft aufwarten. | Open Subtitles | يجبُ أن أصعد للأعلى و الإهتمام بسيادتهِ |
Kaffee, ein paar Kekse, und dann gehen wir nach oben und reden über euer Produkt. | Open Subtitles | تناولوا بعض البسكويت ان رغبتم و لذهب للأعلى و نتحدث عن المنتج -اتفقنا؟ |
Klasse. Ich gehe nach oben und fülle das mit meiner Würde. | Open Subtitles | رائع، سأذهب للأعلى و أملأ هذه بكرامتي |
Jetzt geh nach oben und mach dich fertig fürs Bett. | Open Subtitles | الآن, إصعد للأعلى, و تحضر للنوم |
Ich gehe nach oben und ruhe mich etwas aus. | Open Subtitles | سأذهب للأعلى و أرتاح |
Und dann geh nach oben und zieh dich ordentlich an. | Open Subtitles | الآن للأعلى و إهتم بملبسك |
Schnell! hoch und rüber! | Open Subtitles | هيا ، للأعلى و تخطى للجانب الآخر |
Du guckst hoch, und da ist er. Der schöne goldene Mond. | Open Subtitles | أنت تنظر للأعلى و هاهو ذا قمر جميل ذهبي |
Ich geh mal hoch und mache die Akten. Ich... | Open Subtitles | سأذهب للأعلى و أقوم بعمل المخططات |
Wie auch immer, ich fuhr hoch und klopfte an die Tür. | Open Subtitles | على أية حال، صعدتُ للأعلى و طرقتُ الباب |
Leicht hoch und nach links. | Open Subtitles | قليلاً للأعلى و نحو اليسار |
Ich gehe hoch und hole sie. | Open Subtitles | -حسناً سأذهب للأعلى و أحضرهم الآن |