"للألعاب" - Traduction Arabe en Allemand

• für Spiele
• für Spielchen
• Paralympischen
• Spielzeug
• Spielwaren
• Toys
• Tolle Story
• Spielen in

Wir programmierten in BASIC, was eine ziemlich furchtbare Sprache für Spiele ist, also lernten wir Assembly, damit wir die Hardware wirklich unter Kontrolle kriegen konnten.
كنا نبرمج بالبيسك وهي لغة سيئة جدا للألعاب فأنتها بنا المطاف إلى تعلم لغة أسمبلي لنتمكن من التحكم بالجهاز

Nein, Hastings. Ihnen geht es noch nicht gut genug für Spiele.
كلا يا "هستنغز"، لست مستعداً تماماً للألعاب

- Ich wünschte, ich wüßte das. - Ich habe keine Zeit für Spielchen, Whitlow.
أتمنى لو لدى هذه المعلومات - لا وقت لدى للألعاب , ويثلو -

feststellend, dass die Spiele der XXIX. Olympiade vom 8. bis 24. August 2008 und die Paralympischen Spiele vom 6. bis 17. September 2008 in Beijing stattfinden werden,
وإذ تلاحظ أن الدورة التاسعة والعشرين للألعاب الأوليمبية ستجرى في الفترة من 8 إلى 24 آب/أغسطس 2008 وأن الألعاب الأوليمبية للمعوقين ستجرى في الفترة من 6 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2008 في بيجين،

Ich kauf dir kein neues Spielzeug, wenn du nicht auf dein altes aufpasst!
لن اشتري لك العاب جديد بعد الآن إذا لم تستطع ان تنظر للألعاب التي عندك بالفعل

Eigentümer und C.E.O. von Williger Spielwaren.
مؤسس و مدير تنفيذي (لشركة (ويليجر للألعاب.

Du hast keine Zeit mehr für Spiele.
ليس لديك مُتّسعًا من الوقت للألعاب.

Also, sie sagen, das Plasmas besser für weniger Licht sind, aber LCDs sind besser für Spiele?
اذا ، انت تقول ان البلازما افضل للظوء المنخفض لكن الـ "إل سي دي" أفضل للألعاب

Ich glaube nicht, dass das Jeffersonian ein Ort für Spiele ist.
أنا لا أعتقد أن جيفرسون هو مكان للألعاب

Hier ist kein Platz für Spiele.
‫هذا المكان ليس للألعاب‬

Ich hatte keine Zeit für Spiele.
لم يكن لدي وقت للألعاب

Wir haben keine Zeit für Spiele.
ليس لدينا وقت للألعاب

Ich weiß nicht, wer Sie sind, und ich habe keine Zeit für Spielchen.
إنظري ، أنا لا أعلم من أنت يا سيدة و ليس لدي وقتاً للألعاب

Ich hab für Spielchen keine Zeit. Was wollen Sie?
ليس لدي وقت للألعاب لماذا أنت هنا؟

Jetzt ist keine Zeit für Spielchen, machen Sie auf, Sie sind in Gefahr.
من فضلك، هذا ليس الوقت المناسب للألعاب. فقط اسمح لنا بالدخول، أنت في خطر!

1. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, während der in Beijing stattfindenden Spiele der XXIX. Olympiade, deren Vision auf dem Motto „Eine Welt, ein Traum“ beruht, und während der darauf folgenden Paralympischen Spiele die Olympische Waffenruhe im Rahmen der Charta der Vereinten Nationen einzeln und gemeinsam einzuhalten;
1 - تحث الدول الأعضاء على أن تراعي، بصورة فردية وجماعية، في إطار ميثاق الأمم المتحدة، الهدنة الأوليمبية أثناء الدورة التاسعة والعشرين للألعاب الأوليمبية التي ستقام في بيجين والتي ترتكز رؤيتها على شعار ''عالم واحد وحلم واحد`` وخلال الألعاب الأوليمبية للمعوقين التي تليها؛

Genug mit dem Spielzeug, Master Sergeant, lassen Sie mich reingehen.
يكفي أستخداماً للألعاب يا سيد الأسلحة، دعني أدخل.

Er ist der CEO von Williger Spielwaren.
المدير التنفيذي) لشركة (ويليجر) للألعاب.

Windeln sind teuer, also fingen Sie bei Galactic Toys an.
فحفاضات الأطفال ليست رخيصة. لذا بدأت العمل في محل (غالاكتيك) للألعاب.

Aber sie sagte, das größte Buch aller Zeiten heißt Leos Tolle Story, von irgendeinem alten Typ genannt Krigund Frieden.
لكنّها قالت أنّ أعظم كتاب على مرّ الأزمنة بعنوان: "محل ليو للألعاب" كاتبها شخص يدعى: "ووران بيس"