Das Essen ist noch nicht fertig. Es bleibt euch Zeit zum waschen! | Open Subtitles | العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال |
Sie können sich im Gästehaus waschen und hinlegen. | Open Subtitles | يمكنك استخدام بيت الضيافة للإغتسال والنوم |
Wenn Sie mich jetzt entschuldigen Ich muss mich noch waschen. | Open Subtitles | ولكن إذا سمحتم لي الآن، عليّ أن أذهب للإغتسال. |
Ich muss mal duschen. Mich umziehen. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للإغتسال و ارتداء بعض الملابس الجديدة مضت أيام وأنا أرتدي هذه الأسمال |
Die wahre Erleuchtung finden Sie nur... wenn Sie duschen und Ihnen ein riesiger Schwerstkrimineller... den kein Vorschlaghammer aufhält... ins Ohr flüstert: "Oh Schätzchen. " | Open Subtitles | للتنوير الحقيقي لا شيء تماما مثل ذلك حسنا، لنقول، سأذهب للإغتسال بينما هذا زميلي القديم بموقف لا تستطيع ضربه بالمطرقة |
Ich geh schon mal unter die Dusche. | Open Subtitles | ! سأذهب للإغتسال - ! |
Ich werde mich etwas frisch machen und sichergehen, dass wir Toilettenpapier da haben. | Open Subtitles | انا ذاهبة للإغتسال والتحقق بأننا نملك ورق المرحاض |
Hier sind ein paar Eimer. Ihr müsst Euch waschen. | Open Subtitles | يوجد بعض الأوعية هنا نحن بحاجة للإغتسال |
- Ja, Baba Khalid? Dein Bruder stinkt. Der muss sich mal richtig waschen. | Open Subtitles | رائحة أخيك نتنة يجب ان تساعده للإغتسال |
Du hast 'ne Viertelstunde zum Wachwerden, 'ne Viertelstunde zum Kofferpacken und 'ne Viertelstunde zum waschen. | Open Subtitles | سنغادر في الـ 7 أمامك 15 دقيقة للإستيقاظ ومثلها لحزم حقيبتك ومثلها للإغتسال -أنت لم تنم ! |
Ich glaube ich muss mich waschen gehen. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أعتقد أنّني بحاجة للإغتسال. |
Ja, ich muss mich nur kurz waschen gehen. | Open Subtitles | نعم. كل ما هنالك... أنا بحاجة للإغتسال |
- Bart und ich müssen uns waschen. | Open Subtitles | يجب أن نذهب أنا و(بارت) للإغتسال |
Geh dich waschen. | Open Subtitles | إذهب للإغتسال |
Dann werde ich mal duschen gehen und versuchen, mir die Billigkeit abzuwaschen. | Open Subtitles | حسنا، أنا ذاهب للإغتسال وأحاول غسيل الرخص مني |
In den nächsten Tagen rufen sie sie zum Duschen: | Open Subtitles | - هل حدث هذا من قبل ؟ - إنهم سيطلبونهم للإغتسال |
Komm' nicht näher, ich war bei Kerschners und es gab kein Wasser, ich muss erst duschen. | Open Subtitles | توقف، لقد كنت عند (كريشنر) ولم يكن لديهم ماء أحتاج للإغتسال |
Ich gehe duschen. | Open Subtitles | سوف أدخل للإغتسال. |
- Ich muss unter die Dusche. | Open Subtitles | ) أنا بحاجة للإغتسال |
Warum machst du dich nicht etwas frisch. | Open Subtitles | لما لا تذهب للإغتسال .. |