"للاعلى" - Traduction Arabe en Allemand

• hoch
• nach oben
• rauf
• schwimmen stromaufwärts

Fangt im keller an und arbeitet euch hoch.
أريدكم أن تبدئوا فى البحث من السرداب حتى تصعدوا للاعلى

Schultern nach unten, Kopf hoch, Arme straff, auf Zehenspitzen.
سوف ابقى كتفى للاسفل راسى للاعلى اطارى مغلق ابق على اطراف قدميك

Du solltest nicht den Boden mit ihm wischen! Hebe seine Füße hoch.
لا يفترض ان تقوم بمسح الأرضية به أرفع قدمه للاعلى

nach oben - das Handgelenk bleibt still. Über die Brust - das Handgelenk bleibt still.
للاعلى, لاتحرك معصمك. على القلب, لا تحرك معصمك.

Und sie bückt sich erneut und ihre wogenden Pobacken lassen den kurzen Rock nach oben rutschen, knapp über Spalten und Winkel.
وقد انفصل مشدها مما جعل تنورتها ترتفع للاعلى خجله من صدرها وفرجها

Erst putzt du den keller, dann die Garage, dann gehst du rauf und putzt den Dachboden.
سوف تنظر كل القبو ثم تنظف الكراج ثم ستذهب للاعلى وتنظف الغرفة العلوية

Sie schwimmen stromaufwärts.
- انتظر, انها تتجه للاعلى. - انتظر. انتظر, انتظر, انتظر

Hände hoch, wer Hundefurze mag. Hände hoch, wer mich mag!
يداك للأعلى إن كنت تحب الكلاب يداك للاعلى إن كنت تحبني

Schatz, geh hoch und such mal das Klugscheißer-Kostüm.
عزيزتى، عودى للاعلى و انظرى لو كان بأمكانك ايجاد السروال الهندى

Waffen weg! Runter gucken, Hände hoch!
حسناً يا اولاد, الوجوه للأسفل والايادي للاعلى

Geh doch gleich hoch, dann kannst du ihm noch Gute Nacht sagen.
اذا ذهبت للاعلى يمكنك ان تقول له ليله سعيده

Alle mit einem Roten T-Shirt springen hoch und runter.
كل شخص يرتدي قميص احمر اقفز للاعلى والاسفل

Der Plan ist, dass ich dieses Gewehr nehme... und dort hoch gehe und ihn umbringen werde!
الخطة هي انني سأخذ هذه البندقية وسأذهب للاعلى هناك وقتله

Wir fahren hoch, aber mit euch geht's bergab.
سوف نصعد للاعلى ولكني سأنزل بكم إلى الاسفل

Dies sollte nach oben führen. Das Thermostat wird...
هذا سيقودنا للاعلى و جهاز التحكم بالتكييف

Hey Kinder, warum bringt ihr euren Opa nicht nach oben und zeigt ihm Dinge, naja, die nicht unten sind?
يا أولاد .. لماذا لا تاخذون جدكم للاعلى وأروه اشياء لا توجد بالاسفل

Flecken, die von einem Racquetball stammen könnten, wenn man ihn immer wieder nach oben wirft.
الذي قد تحدثه كرة ان كانت ترمى بشكل متكرر للاعلى انه تمرين معروف لتدريب العين على الدقة

...dass ich nie wieder nach oben müsste.
أعرف الصفقة هي أن لا أذهب أبداً للاعلى مجدداً

Haltet die Hand mit der Handfläche nach oben. Führt diese Bewegung aus, ohne das Handgelenk zu bewegen.
ارفع كف يدك للاعلى. لا تحرك معصمك.

Wir arbeiten uns von dort nach oben. Packen wir's an.
سنبدأ من الاسفل صعودا للاعلى هيا

Der Teleskopaufsatz, den ich auf der Raumstation installiert habe wurde... beschädigt und sie wollen, dass ich rauf fliege und ihn repariere.
رافعة التلسكوب الذي ركبتها في محطة الفضاء تلفت، ويُريدونني أن أعود للاعلى وأصلحها.

Sie schwimmen stromaufwärts.
انها تذهب للاعلى, انظر