Warum gehen Sie nicht an die Bar und genehmigen sich einen Drink? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب للبار وتحتسي كأساً؟ هيا إذهب |
Okay, Sie wollen also nicht in die Bar? | Open Subtitles | حسناً ، انت لا تريد الذهاب للبار ؟ |
Gehen Sie in die Bar und mischen Sie sich unter die Rock'n'Roll-Typen. | Open Subtitles | اذهب للبار و اختلط بالناس |
Nein, aber du, Cowboy! Warst du in der Bar? | Open Subtitles | لا، أنت من لديه مشكلة يا راعي البقر هل ذهبت للبار مؤخراً؟ |
Ich hol mir was von der Bar. Möchte noch jemand etwas? | Open Subtitles | سأذهب للبار, لأحتسي الخمر أتريدون أي شيء؟ |
Ich gehe an die Bar. | Open Subtitles | سوف أذهب للبار يا صغيرتي |
Yeah, nun, scheiß auf die Bar. | Open Subtitles | نعم, حسنا, تبا للبار. |
- Vielleicht sind Sie in die Bar gegangen und die Dinge sind aus dem Ruder gelaufen. | Open Subtitles | ربما أنكِ ذهبتِ للبار |
Komm heute Abend nicht in die Bar. Ich habe noch... | Open Subtitles | ... لا تأتي للبار الليلة، لدي |
Ich geh an die Bar. | Open Subtitles | أنا ذاهب للبار |
Hol doch was zu trinken an der Bar. | Open Subtitles | ربما عليك التوجه للبار ؟ وإحضار بعض المشروبات ؟ |
Aber ich kümmere mich lieber um dich, als mein Geld der Bar zu geben, also übertreib's nicht, ja? | Open Subtitles | لكن أفضّل الإعتناء بك على منح أموالي للبار |
Was der Vampir in der Bar getan hat, nennt man encanto. | Open Subtitles | الذي فعلة مصاص الدماء بك سوف عند للبار يطلق عليه إنكانتو |
Lassen Sie Ihr Geld an der Bar. | Open Subtitles | نقودك تصلح للبار. |
- Ich war letzte Nacht in der Bar. - Was ist passiert? | Open Subtitles | ذهبت للبار ليلة البارحة - ماذا حدث؟ |
Der Dame, am Ende der Bar. | Open Subtitles | السيدة بالنهاية الأخرى للبار |