| Wenn man die Erdkoordinaten auf dem Gerät auf Madrona anwählt,... ..käme man zurück zum Tor in dieser Einrichtung. | Open Subtitles | ..... , لو أدخل أحد رموز الأرض من جهاز الطلب فى مادرونا سوف يعود مره أخرى للبوابه فى هذه القاعدة ... |
| Der Schlüssel zum Tor, das große Verderben... es wird kommen... | Open Subtitles | المفتاح للبوابه والتراجع العضيم ... |
| Neun-acht-null bis zum Tor. | Open Subtitles | 9-0-8-0 للبوابه. |
| Geht direkt zum Stargate. Ich hole die Mutter des Jungen. | Open Subtitles | اذهبوا مباشره للبوابه سوف احضر والده الطفل |
| Versuchen Sie, mit MALPs Kamera ein Bild vom Stargate zu bekommen. | Open Subtitles | هل تستطيع توجيه كاميرا المثبر الالى لألتقاط صور للبوابه |
| Also... was zum Teufel ist mit dem Stargate passiert? | Open Subtitles | إذا ... . ما الذى حدث للبوابه بحق الجحيم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 