Das sind $7.50 für die Pizza und $1.50 für die Getränke. | Open Subtitles | ..إنها 7.50 دولار للبيتزا و1.50 دولار للمشروباتِ |
Also ich kann am Sonntag keine Pizza essen gehen. | Open Subtitles | مرحباً , لا أستيطع القدوم للبيتزا يوم الاحد |
Wenn einer eine Pizza Party hat wollen alle eine Pizza Party. | Open Subtitles | ،إن كان لدي أحدٌ حفلة بيتزا فسيرغب الجميع بإعداد حفلةٍ للبيتزا |
Mein schlimmstes Date war in einer heruntergekommenen Pizzeria. | Open Subtitles | اسوء موعد اول قد حظيت به كان مع ذلك الرجل الذي اخذني الى محل للبيتزا غبي جداً.مفهوم؟ |
Dieser Dummkopf hat seine eigene Pizzeria eröffnet. | Open Subtitles | هذا الوغد السخيف افتتح مطعمه الخاص للبيتزا |
Vier Leute die sich eine Pizza für 15 $ geteilt hätten, zahlen nun 80 Dollar. | Open Subtitles | ،لذلك، بدلاً من أن يدفع 4 أشخاص 15 دولاراً للبيتزا سيدفعون الآن 80 دولاراً من أجل هذا |
Pizza steht hier allerdings wohl eher nicht auf der Speisekarte. | Open Subtitles | أشكّ في أنّ الميزانية كافية للبيتزا أراد الد. |
Okay, das ist ein bisschen zu feierlich für Pizza. | Open Subtitles | حسناً ، ذلك إعلاناً مشوقاً قليلاً للبيتزا |
Du brauchst wenigstens eine Pizza oder einen Film oder so was. | Open Subtitles | على الأقل أنتِ بحاجة للبيتزا أو فيلم أو شيء ما هل ستشتري؟ |
Egal, sag mal, welche Umstände kann eine Pizza nicht verbessern? | Open Subtitles | بأية حال، أخبرني شيئا أي موقف لا يمكن للبيتزا أن تحسنه؟ |
Egal, sag mal, welche Umstände kann eine Pizza nicht verbessern? | Open Subtitles | بأية حال، أخبرني شيئا أي موقف لا يمكن للبيتزا أن تحسنه؟ |
Ich werd nicht für den Rest meines Lebens Pizza servieren. | Open Subtitles | لن أعمل فى مطعم للبيتزا لبقية حياتى. |
Wir beraten uns noch einmal auf dem Feld und gehen dann Pizza essen! | Open Subtitles | حَسَناً. نحن سَنُكوّمُ في outfield، وبعد بإِنَّنا goin ' خارج للبيتزا! |
Wenn er ein Spielzimmer aus Pizza haben will, wieso nicht? | Open Subtitles | اذا أراد أن يخصص غرفة للبيتزا لم لا |
Er kann dich kaum dazu zwingen. Nicht, wenn sein Traum Pizza ist. | Open Subtitles | حسنا ، لا يمكنه إرغامكِ على حلمٍ للبيتزا! |
Warum will ein Vier-Sterne-Koch in einer Pizzeria arbeiten? | Open Subtitles | لمَ يريد محترفٌ مثلك أن ينزل من قدره و يعمل في مطعم ٍ للبيتزا ؟ |
Wieso betreibt ein Jude eine Pizzeria? | Open Subtitles | ما الذى يفعله يهودى بإدارة مطعم للبيتزا ؟ |
Direkt an der Ecke war eine Pizzeria. | Open Subtitles | كان هناك محل للبيتزا على الناصية |
Der Typ hat eine Pizzeria in der Spring Street. | Open Subtitles | .إنه يدير مطعماً للبيتزا في شارع سبرينغ |
Der Mann hat niemals eine Pizzeria eröffnet | Open Subtitles | ..هذا الرجل لم يفتتح مطعماً للبيتزا |
Phoebe ist draußen, sammelt Geld für den Pizzaservice. | Open Subtitles | فيبى بالخارج تحاولُ جَمْع المال للبيتزا. |