"للبَقاء" - Traduction Arabe en Allemand

• zu bleiben

Ich sehe Typen, 60... 70, die sich den Arsch aufreißen, um in Form zu bleiben.
أَرى رجالَ،60 70،بضانهم مكسرة للبَقاء لائقِ.

Ich glaube, daß wir zu verschieden sind um zusammen zu bleiben.
أعتقد بأنّنا مختلفون جداً، للبَقاء سوية.

'Das Innenministerium hat eine Stellungnahme herausgegeben, die alle Menschen dazu auffordert Zuhause zu bleiben und auf weitere Anweisungen zu warten..'
وزارة الداخلية تَحْثُّ الناسَ للبَقاء' ' .في بيوتِهم وتَنتظرُ أمراً آخراً

Aus übertriebenen Sicherheitsbedenken wurde ich überredet, den ganzen Tag innerhalb des Komplexes zu bleiben,
لقد تم أقناعي من أجل الحرص للبَقاء داخل حيطان المجمع طِوال اليوم

Ich war bereit, für immer bei dir zu bleiben.
- أنا كُنْتُ مستعدَّ للبَقاء مَعك إلى الأبد.