"للتحدث بشأن" - Traduction Arabe en Allemand

• um über
• mit dir über
• zu reden

Ich glaube nicht, dass Sie kamen, um über meinen Laden zu reden. Nein, bin ich nicht.
لا أعتقد أنك جئت إلى هنا للتحدث بشأن متجري

Ich rief dich an, um über Alisons Mordermittlung zu reden.
استدعيتكما للتحدث بشأن تحقيقات مقتل (اليسون)

Ich bin hier... um über ein paar Themen zu sprechen.
أنا هنا لكي... للتحدث بشأن بعض الأمور.

Ich wollte mit dir über neulich Abend reden, als du vorbeigekommen bist.
لقد جئت للتحدث بشأن تعلمين, حين أتيتي.. في تلك الليلة

Ich bin gekommen, um mit dir über Rebecca zu sprechen.
(جئت إلى هنا للتحدث بشأن (ريبيكا

"Ich will mit dir über unsere Beziehung reden."
(مثلاً(انا هنا للتحدث بشأن علاقتنا

Hey, hör mal zu, wir hatten noch keine Möglichkeit über das zu reden, was bei dem Barbecue passiert ist.
اسمع لم تتسنى لنا الفرصة للتحدث بشأن ما وقع خلال الشواء

Bei diesem ganzen Trubel hatten wir keine Chance, miteinander zu reden, über deine Behandlung.
بكل ما يجري لم نرى أن هناك فرصة للتحدث بشأن علاجك

Ich bin definitiv nicht hier, um über einen Vergleich zu reden.
لست هنا للتحدث بشأن التسوية

Wir sind doch nicht hier, um über meinen Hund reden.
أعرف أننا هنا ليس للتحدث بشأن (الكلب يا (جون

Ich nehme an, dass Sie hier sind, um über Leonard Bailey zu sprechen.
أفترض أنك أتيت للتحدث بشأن (ليونارد بايلي)

- Ich bin nicht hier, um über die Allee zu reden.
انا لست هنا للتحدث بشأن (البولفار)

- Ich bin hier, um über Nina Sergeewna zu reden.
أنا هنا للتحدث بشأن (نينا سيرغيفنا)

Wir sind gewillt über das Strafmaß zu reden, wenn Sie uns einen Namen nennen können.
بؤسًا نحن على إستعداد للتحدث بشأن صفقة إذا كنتِ مستعدة لإعطائى إسمًا