"للتقويم" - Traduction Arabe en Allemand

• Kalender

Es gibt zwei Möglichkeiten, das ohne Kalender herauszufinden.
هناك طريقتان لمعرفة هذا بدون الرجوع للتقويم

Man schrieb das Jahr 5.701, 1941 nach dem neuen Kalender.
كان ذلك في العام 5701. 1941 وفقا للتقويم الميلادي.

Nicht vor 6:28 Uhr, so steht's im Kalender.
حتى 6: 28 و45 ثانية، طبقاً للتقويم

Nein, für einen Kalender. "Die Girls von Zeta".
لا ، بل للتقويم تقويم فتيات زيتا

Dem Kalender zufolge, den du nicht lesen kannst.
وفقاً للتقويم الذي لا تستطيع قرائته

Nach dem saudischen Kalender, ist der 15. Shaban morgen.
وفقاً للتقويم السعوديّ، فإنّ الـ15 من (شعبان) يكون غداً

Also, laut dem Kalender, den Jacocks gefunden hat, ist der nächste Termin...
حسناً،طبقاً للتقويم الذى وجدته (جايكوكز) -ميعادها القادم...