Spinnen verwenden Seide für viele Zwecke, unter anderem für den anhängenden Abseilfaden, um Eier zur Fortpflanzung zu umhüllen, für Schutzbauten und um Beute zu fangen. | TED | العناكب تستخدم الخيوط لعدة اغراض, من ضمنها كخيط لسحب الاشياء بامان تغليف البيض للتكاثر درع وقاية وامساك الفريسة |
Sie wehrt sich gegen die Einstellung der Gesellschaft, dass sie nur für Männer existiert, oder zur Fortpflanzung. | TED | إنها تدافع ضد إصرار المجتمع على أنها موجودة لرغبة الرجل أو للتكاثر. |
Denn Libellen brauchen Süßwasser zur Fortpflanzung. | TED | لأن اليعسوب يحتاج لمياه عذبة للتكاثر. |
"Ich will mich fortpflanzen, wo ist der nächste Muttermund?" | Open Subtitles | و التي تقول: "أنا جاهز للتكاثر دلوني على أقرب عنق للرحم" |
- Sie wollte sich fortpflanzen. | Open Subtitles | -كانت هنا للتكاثر . |
In der Geschichte ihrer Deutung wurde sie vom Objekt idealer Schönheit und Liebe zum Objekt der Fortpflanzung. | TED | في تاريخ تفسيرها، تحولت من غرض يرمز إلى الجمال والحب إلى غرض للتكاثر. |
Sie erzeugen Gesänge, die eine wichtige Rolle bei der Fortpflanzung spielen, ähnlich wie bei den Singvögeln. | TED | وهي شبه الاغنية .. وتستخدم لجذب الاناث للتكاثر وهي تشبه غناء العصافير |