"للتو مع" - Traduction Arabe en Allemand

• gerade mit
• eben mit
• soeben mit
• gerade von
• hab mit
• habe mit
• sprach mit

Ich hab gerade mit dem Vorstand gesprochen, und man ist sehr unzufrieden mit unseren Klick-Zahlen.
لدينا مشكلة كبيرة تحدثت للتو مع اللجنة وقالوا أن عدد مشاهدات الموقع الإلكتروني لايكفي

Ich habe gerade mit der Rezeptionistin gesprochen und der Zimmerservice serviert mir Brot-Pudding.
حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى

Ich habe gerade mit einem Freund gesprochen, der Ingenieur im Bauamt ist.
لقد كنت اتحدث للتو مع صديق وهو مهندس في قسم المباني

Ich telefonierte eben mit dem Elektrizitätswerk und es ist eine schadhafte Leitung.
لقد اغلقت الهاتف للتو مع شركة الكهرباء و تبين ان المشكلة بخط معطل

Ich sprach soeben mit der Bodenkontrolle.
تحدثت للتو مع التحكم الارضي في إيبراد.

Ich sprach gerade mit Carol. Ben hat Windpocken.
لقد تحدثت للتو مع كارول بن اصابته الحصبه

Ich habe gerade mit einem Freund von mir gesprochen, welcher ein Angestellter am Obersten Gericht ist.
لقد تحدثت للتو مع أحد أصدقائي و هو موظف بالمحكمة الرئيسية

Ich hab gerade mit deiner Oma geredet.
لقد تكلمت للتو مع جدتك,هذا يبدو غريباً,صح؟

Besser als Ihnen, wie es aussieht. Ich habe gerade mit unserem Publizisten telefoniert.
أفضل منك حسبما يبدو، تكلمت للتو مع وكلائنا الإعلاميين

Hab gerade mit der Polizei telefoniert. Sie haben ihn, es geht ihm gut. Oh.
تحدثت للتو مع شرطة بانكوك، موجود لديهم، إنه بخير

Wir haben gerade mit deiner Therapeutin gesprochen.
لقد أغلقنا الهاتف للتو مع معالجتكِ النفسيه

- Hey. Ich sprach gerade mit dem Sender.
لقد تحدثت للتو مع مصدري الذي بداخل محطة التلفاز

Ich habe gerade mit meinem Redakteur gesprochen.
.لدى أخبار عظيمة ، لقد تحدثت للتو مع رئيس التحرير

Ich sprach gerade mit meinem Sohn.
تحدثت للتو مع ابني. أنه سوف يأتي لمقابلتنا هنا.

Ich habe gerade mit einer Menge Leute telefoniert.
أنهيت مكالماتٍ للتو مع مجموعة كاملة من الناس

Ich habe gerade mit der CMA-Sicherheitschefin telefoniert.
أغلقت الهاتف للتو مع رئيسة الأمن بالوكالة

- Ja. Ich sprach gerade mit FinCEN.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع جهاز مكافحة الجرائم المالية.

Herr Präsident, ich habe eben mit dem Staatsanwalt gesprochen.
يا فخامة الرئيس لقد تحدث للتو مع النائب العام

Ich habe gerade eben mit meinem Mann gesprochen...
مرحبا . لقد تحدثت للتو مع زوجي

Habe soeben mit Amber's Vater gesprochen. Das war ein schwieriges Gespräch.
أغلقتُ الهاتف للتو مع والد (آمبر)، وكانت محادثة قاسية جداً

Eigentlich hab ich mich gerade von jemandem getrennt, ich dachte er wäre richtig.
في الحقيقة، لقد إنفصلت للتو مع شخص إعتقدت أنه كان الشخص المناسب

Ich hab mit dem Richter gesprochen. Willst du Hilfssheriff werden?
كنت اتحدث للتو مع القاضى كيف تريده يانائب الشريف؟

Ich habe mit der Polizei geredet und die glauben, es war ein Unfall.
تحدثت للتو مع البوليص وهم يعتقدوا انها حادثة ولكنكِ لن تستطيعى خداعى

Ich sprach mit SHPD.
لقد تحدثت للتو مع شعبة الدولة للحفاظ على التاريخ