"للجهة الأخرى" - Traduction Arabe en Allemand

• auf die andere Seite

Drehen Sie das Stück Papier, auf dem Sie vorhin gezeichnet haben wieder auf die andere Seite, und sie sehen diese 30 Kreise auf dem Blatt.
اقلبوا قطعة الورق تلك التي رسمتم عليها من قبل، اقلبوها للجهة الأخرى و ستجدون 30 دائرة مطبوعة عليها.

Du hast mir doch vom Wechsel auf die andere Seite erzählt.
هل تتذكرين عندما حدثتيني حول العبور للجهة الأخرى ؟

Es wäre schön, wenn du es einfach, ... es auf die andere Seite legst.
.. سيكون من الجيّد لو انّه فقط يقوم بتحريكه للجهة الأخرى

Man muss einfach nur die Schildkröte auf die andere Seite bringen.
إنها مثل أن تنقُل السلحفاة للجهة الأخرى

Du bist auf die andere Seite gegangen.
لقد عبرتِ للجهة الأخرى