"للجيران" - Traduction Arabe en Allemand

• Nachbarn

Die territoriale Unversehrtheit und die innere Stabilität der Nachbarn in der Region wird uneingeschränkt geachtet werden.
وسيتم احترام السلامة الإقليمية والاستقرار الداخلي للجيران الإقليميين بشكل تام.

Es kann ein Ort sein, wo Nachbarn sich treffen und die Polizeibeamten kennenlernen und umgekehrt.
يمكن لهذا أن يكون مكانًا للجيران للقاء بعضهم البعض و ليتعرّفوا على ضباط الشرطة والعكس.

Das ist kein Geist. Du hast eine Nachteule als Nachbarn.
ليس شبحاً، إنها مجرد أنشطة ليلية للجيران

Oder er holt die Zeitung für die Nachbarn.
ربما ذهب لإحضار الصحيفة للجيران أين ذلك الكلب السخيف؟

Er ist einen Monat hier und du lädst ihn bei den Nachbarn ab, damit du shoppen gehen kannst.
إنه هنا منذ شهر و تستمرين بتسليمه للجيران حتى تذهبي للتسوق

Aber mach dir keine Sorgen. Bei den Nachbarn entschuldigte ich mich und die Versicherung weiß es.
و لكن لا تقلق من أي شئ، فقد اعتذرت بالفعل للجيران

Ich entschuldigte mich bei den Nachbarn... rief die Versicherung an... alles geht seinen Gang.
فقد اعتذرت بالفعل للجيران وتحدثت إلى شركة التأمين واعتنيت بكل الأمور

Sie bat mich, den Nachbarn gegenüber ein paar Dinge zurückzugeben.
طلبت مني أن أعيد بعض الأشياء للجيران في الجهة المقابلة

Schwing deinen faulen Arsch hoch und hol meinen Nachbarn ein paar Bier!
إنهضي عن مؤخرتك ، وأحضري للجيران بعض البيرة

Der Generator betreibt den Laptop, der mit dem WLAN der Nachbarn verbunden ist.
مولد الكهرباء شحن الابتوب والذي رُبط بشبكه الإنترنت الاسلكي للجيران

Die Nachbarn könnten dich fliegen sehen!
يمكن للجيران أن يشاهدوك وانت تطير حول المنزل

Die Nachbarn sollen nicht reinsehen.
حسناً لا أريد للجيران أن ينظروا الينا

Er ist zu den Nachbarn, aber die haben auch keine.
و لم أكن أملكها, لذا ذهب للجيران, و لم يملكوها أيضاً, لذا...

Hab gehört, dass jedoch die Nachbarn laut sein können, eine Menge Kinder.
و وجود أصوات عالية للجيران و أطفال كثر

Sie beide... machen die Nachbarn wahnsinnig, also...
أنتما... أنتم تسببون الجنون للجيران, لذا... حلوا الأمر

Ich lebe nur noch, weil die Nachbarn rauskamen.
لم أمت والفضل للجيران

Fanny und ich müssen unsere Nachbarn besuchen.
علي و فاني الذهاب للجيران

Verdammte Nachbarn mit ihrer Musik.
سحقاً للجيران الملاعين وموسيقاهم!

Diese Scheiß Nachbarn mit ihrer Musik.
سحقاً للجيران الملاعين وموسيقاهم!

Und die Nachbarn auch.
. و للجيران