"للحب في" - Traduction Arabe en Allemand

• Liebe

Aber wie sollen wir vom heutigen Stand der Liebe aus künftig über die Liebe denken?
وفي ضوء هذه الرؤية للحب المُعاصر كيف ستكون نظرتنا للحب في الأعوام القادمة؟

Da ist tatsächlich eine Art von Liebe, ein Teil von Liebe in der Beziehung.
في الحقيقة هناك نوع من الحب، عنصر للحب في العلاقة.

Es gibt keine böse Liebe. Nur Befriedigung, Lust.
ليس هنالك مجال للحب في عالم الشر، فهنالك رغبات إشباع ذاتية فحسب

Und das zählt heutzutage als Liebe, nicht wahr?
و هذا هو ما يحدث للحب في هذه الأيام ، أليس كذلك ؟

Warum also... Für Liebe ist jetzt kein Platz in meinem Leben.
.. لذا، لمَ لا - لا يوجد مكان للحب في حياتي الآن -

Wir beide wissen... Liebe hat uns nicht verbunden.
نعلم كلانا أن لا وجود للحب في علاقتنا

Gibt es keine Liebe in deinem Leben?
...ألا وجود للحب في حياتك؟