Schön, eine Pferdedecke kann ich gut gebrauchen. | Open Subtitles | جيد ، أستطيع أن أستخدمه كغطاء للحصان |
- Es ist eine Pferdedecke. | Open Subtitles | -إنه غطاء للحصان. |
Die symmetrische Form des Pferdes zu bekommen, war sehr schwierig weil ich wollte, dass sich das Pferd aufbäumt und so aussah als ob es in irgendeiner Aktion wäre. | TED | كان الحصول على الشكل المتناسق للحصان صعبا جدا لأنه حصان ركوب فأردت أن يكون متبخترا وأن يبدو وكأنه في نوع من الإنفعال. |
So führte die Erfindung des Rads durch die Sumerer und die Domestizierung des Pferdes, die dieses Nomadenvolk vollbrachte, zu einem wirklich formidablen Stück Militärtechnologie. | Open Subtitles | اجتماع ابتكار السومريين للعجلات مع ترويض البدو للحصان أدّى لهذه التقنية الحربية الجبارة. |
Hol Wasser für das Pferd. | Open Subtitles | أنت. اجْلبالماء. للحصان. |
25 Dollar für das Pferd. | Open Subtitles | 25 $ للحصان. |
So wie für ein Pferd mit Horn: | Open Subtitles | هناك ايضاً اسم للحصان الذي يملك قرن على رأسه. |
...für ein Pferd tauschen und Aktien für die Hälfte verkaufen? | Open Subtitles | تجارة اختيارات انضمام... للحصان وبيع أسهم بنصف سعرها؟ |