| eigentlich hoffe ich es ob meine Einladung zum Ball in der Post verloren gegangen ist. | Open Subtitles | أن دعوتي للحفل الراقص اليوم، قد فُقدت بالبريد. هل ترغبي بالحضور؟ |
| Ich will als Erster zum Ball eingeladen werden. | Open Subtitles | أحب أن أدعى للحفل الراقص أولاً إن لم أفعل, ستتأذى مشاعري |
| Sie will zu dem Ball gehen und er hat niemanden, der mit ihm geht. | Open Subtitles | لقد أرادت الذهاب للحفل الراقص ولم يكُن لديها من أحد لترافقه |
| Frag Chuck, ob er wütend ist, wenn er dich zu dem Ball abholt. | Open Subtitles | أسألي "تشاك " هل من الممكن ان ينزعج من ذلك ؟ حينما يأخذك للحفل الراقص. |
| Ich bin zum Schulball als Sechstklässler gegangen. | Open Subtitles | أنا ذهبت للحفل الراقص و أنا في الصف السادس |
| Ein Kleid für "Kuss auf den Mund". Ich habe die Einladung gesehen. | Open Subtitles | ثوب للحفل الراقص رأيت الدعوة على الطاولة |
| Er kommt also morgen zum Ball? Soweit ich weiß, ja. | Open Subtitles | -أسيأتي إذاً للحفل الراقص غداً يا أبي؟ |
| Seht her, eine Einladung zum Ball. | Open Subtitles | أرأيتِ؟ دعوة للحفل الراقص |
| Du gehst nicht zum Ball. | Open Subtitles | لن تذهبي للحفل الراقص! |
| - zu dem Ball? | Open Subtitles | للحفل الراقص ؟ |
| Also, gehen wir zusammen zum Schulball? | Open Subtitles | إذاً , أسنذهب للحفل الراقص سوياً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 