"للحقيبة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Koffer
        
    • Tüte
        
    • Tasche
        
    • Rucksack
        
    • des Koffers
        
    Wir müssen als Erste am Koffer sein. Open Subtitles يجب أن نصل للحقيبة الثانية قبل أن يفعلوا
    Sie erledigen die am Koffer. Open Subtitles المدير أنت ستأخذ الاثنان الحاملان للحقيبة
    Die Russen versuchen, für den Koffer zu bieten. Open Subtitles الروس يريدون أن يقدموا عرضا للحقيبة
    Ich glaube, das Kondenswasser deiner Tiefkühlwaren schwächte die strukturelle Integrität der Tüte. Open Subtitles أعتقد بأن الماء المتكثف على أطعمتك المجمدة أضعف السلامة الهيكلية للحقيبة
    Und wo ist ihre Tasche? Open Subtitles ماذا حدث للحقيبة التي أعطتها لكِ؟
    Die K.I. wird diejenigen verfolgen, die es tun, - während wir uns um den Rucksack kümmern. Open Subtitles سيتبع أولئك الذين يهربون، بينما نذهب نحن للحقيبة
    Warum wurde sie wegen des Koffers so unruhig? Open Subtitles كانت ترتجف اثناء تفتيشي للحقيبة
    Ich bin nicht wegen dem Koffer da. Sondern wegen deinem Boss. Open Subtitles لم أحضر للحقيبة , لقد حضرت لرئيسك
    Entschärfe den Koffer und gib mir Schweigegeld. Open Subtitles فكّ جهاز الصبغ للحقيبة الأخرى ... وأرسل لي بعض المال
    Geh zu dem Koffer. Geh zu dem Koffer! Open Subtitles .اذهبي للحقيبة ، اذهبي للحقيبة
    - Er bringt sie zum Koffer. Open Subtitles سوف يقودهم للحقيبة
    Komm schon, ab in den Koffer. Open Subtitles فتاة جيدة، والسماح للحقيبة.
    Er muss die Tüte mit rechts öffnen und sie mir im Winkel von 45 Grad reichen, damit ich hineingreifen kann, ohne... das Papier zu berühren. Open Subtitles عليه أن يفتح حقيبته بيدّه اليمنى ويحمل الحقيبة لي بزاوية 845 درجة حتى أستطيع الوصول للحقيبة بدون لمس الورقة
    100 Mark sind für dich, den Rest pack in die Tüte! Open Subtitles 100 مارك من اجلك, الباقي يذهب للحقيبة! أسرع!
    Ich brauche keine Tüte. Ich werde ihn gleich aufsetzen. Open Subtitles لا ضرورة للحقيبة سألبسها في الحال
    - Die Tasche? Nein, nicht die Tasche! Open Subtitles ليس فقط للحقيبة.
    Ich brauche die Tasche, bitte. Open Subtitles ؟ أنا بحاجة للحقيبة رجاء
    - Ich brauche die Tasche! Open Subtitles -أحتاج للحقيبة !
    Für die Leuchtraketen im Rucksack hat Andy sein Leben riskiert, okay? Es ist dunkel genug, dass jemand in Vizhay sie sehen kann. Open Subtitles لهذا خاطر " آندي " بحياته للعودة للحقيبة لابد أنهم يرونه في الظلام
    All right. Ich komm wegen des Koffers. Da. Open Subtitles ـ حسنا أنا هنا للحقيبة ـ هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus