| Papa hat Mist gebaut und ging weg, und das ist wirklich eine Schande, furchtbare Schande. | Open Subtitles | ... ارتكب أبي أخطاء جمة ورحل ويا للأسف حقاً يا للخزي |
| Sam macht sich ebenfalls sehr gut dabei, seine Schande hinter sich zu lassen. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} سام) هو الآخر لم يعد يلقي بالًا) للخزي الذي أحاق به |
| Ich geh jetzt dahin, ist doch keine Schande! | Open Subtitles | ماذا ؟ إنه لا شيء يدعي للخزي |
| In Schmach und Schande soll es leben. | Open Subtitles | سيظل يرمز للخزي |
| Geisteskrankheit ist keine Schande. | Open Subtitles | -نحن بخير ! المرض العقلي لا يدعو للخزي |
| So eine Schande! | Open Subtitles | يا للخزي |
| - So eine Schande. - Ja. | Open Subtitles | يا للخزي |
| Ja, was für eine Schande. | Open Subtitles | أجل يا للخزي |
| So eine Schande! | Open Subtitles | يا للخزي! |
| So eine Schande. | Open Subtitles | يا للخزي! |