"للخمر" - Traduction Arabe en Allemand

    • Schnaps
        
    • Alkohol
        
    • Sauferei
        
    • für Bier
        
    Lass mich raten, du bist als Alki zur Welt gekommen, weil deine schwangere Mutti Schnaps gesoffen hat. Open Subtitles دعني أخمن، خرجت لهذه الدنيا وأنت مدمن للكحول لأن والدتك كانت مدمنة للخمر أثناء حملها
    Mir fällt auf, dass mein Vorrat an Schnaps in der letzten Zeit ziemlich schrumpft. Open Subtitles لقد لاحظت بأن مخزوني للخمر بدا أنه.. تضاءل إلى حد ما في الآونة الأخيرة
    Ihm wurden einige Medikamente verschrieben, die er mit Alkohol herunter spülte, obwohl er früher nie viel getrunken hat. Open Subtitles لقد تم وصف عدة أدوية له، كان يتناولها مع الكحوليات، برغم أنه أنه لم يكن معاقراً للخمر قبلها.
    Altersstarrsinn, gepanscht mit Alkohol. Open Subtitles -جزء منه للسن والثلاث أجزاء الأخرى للخمر
    Ich weiß schon wie ich's mache. Ich hab mein Leben lang, wegen der Sauferei gelogen. Open Subtitles سأكذب حيال شربي للخمر,انا كنت اكذب حيال شربي للخمر طوال حياتي
    Hey, sag mir nicht, wie ich wegen meiner Sauferei lügen soll. Open Subtitles مهلا",لاتخبرني عن كيف اكذب حيال شربي للخمر,أفهمت؟
    Ein paar Eier verlieren, mehr Platz für Bier. Open Subtitles إخسري بعض البييضات، مكان أكبر للخمر.
    Mehr Platz für Bier. Open Subtitles ستترك مكان أكثر للخمر.
    Gut, wie du ja weißt, bin ich in meinem Zellenblock der autorisierte Händler... von feinem, handgemachtem Gefängniswein und Schnaps seit 2004. Open Subtitles حسناً ، كما تعلم أنا الموزع في زنزانتى للخمر المصنوع في السجن والمزاج منذ 2004.
    Bester Schnaps, was wird das abgehen? Open Subtitles الرفّ الأعلى للخمر, ماذا سيدير ذاك؟ ,
    Da ihr toxikologischer Bericht, der Einzige ist, der bei dieser Anhörung zugelassen ist, und sie tatsächlich positiv auf Alkohol getestet wurde, sind Sie der Meinung, dass Katrina Marquez die beiden Flaschen Vodka während dieses Fluges getrunken haben könnte? Open Subtitles بما ان تقريرها المتعلق بتحليل السميات هو الوحيد المسموح في هذه الجلسة,حيث جائت نتيجنها للخمر ايجابية بما ان تقريرها المتعلق بتحليل السميات هو الوحيد المسموح في هذه الجلسة,حيث جائت نتيجنها للخمر ايجابية في رأيك أترى (كاترينا ماركيز), احتست زجاجتان من (الفودكا) على متن الطائرة؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus