"للذبح" - Traduction Arabe en Allemand

• Schlachtung
• Schlachthof
• massakriert
• Schlachtbank

Das laute Muhen ist das gleiche wie wenn sie getaucht werden, um einen harte Ecke getrieben werden, oder zur Schlachtung genommen.
الخوار العالي هو نفسه سواء كان سيتم تغطيسها أو تدور حول منعطف صعب أو تؤخذ للذبح

Ich dachte nie daran, dass wir sie zur Schlachtung zurückbringen.
لم يخطر في بالي أنهم يعودون للذبح

Das niederländische Parlament hat den Vertretern dieser Verbände ein Jahr eingeräumt, um zu beweisen, dass die in ihren Religionen vorgeschriebenen Schlachtmethoden nicht mehr Schmerzen verursachen als die Schlachtung mit vorheriger Betäubung. Gelingt ihnen dieser Beweis nicht, wird die Auflage vor dem Schlachten zu betäuben in Kraft gesetzt.
ولقد أعطى البرلمان الهولندي هؤلاء الزعماء عاماً كاملاً لكي يثبتوا أن الطرق التي تقررها دياناتهم للذبح لا تسبب ألماً أكثر مما يسببه الذبح بعد الصعق. وإذا عجزوا عن هذا فسوف يتم تنفيذ شرط الصعق قبل الذبح.

Du bindest mich fest wie ein Tier, führst mich zum Schlachthof, demütigst, blamierst mich.
فكما ترى، أنت قيدتني مثل الحيوان تتركني للذبح تقوم بإذلالي والحاق العار بي

Ich könnte ein Schriftstück verlangen, laut dem ich auf Ihren Befehl handele, falls meine Männer massakriert werden.
أفكر أن أطلب خطابا يفيد أني قد أجبرت على إطاعة أوامرك فى حاله تعرض رجالى للذبح

"Uralte Ofga-Bestie, verstümmelt und massakriert."
" وحش ( اوفجا ) قديم للذبح " هذا جيد ، وثوري

Schickst ihn wie ein Lamm zur Schlachtbank!
لقد أرسلتيه هناك مثل الحَمَل المعد للذبح

Wir wurden zusammengetrieben, wie Schafe zur Schlachtung.
كالحملان الذاهين للذبح

Weil du ihn nur auf die Schlachtung vorbereitest.
لأنّك تعدّه للذبح

Mein Stamm meine Familie wurde massakriert unter Eurer Fahne!
قبيلتي... وعائلتي, تعرضتا للذبح تحت رايتك!

Vater Schwein, der Hirt der Schafe, führt sie zur Schlachtbank.
"الخنزير الكبير يقود قطيع الغنم" إلى المسلخ للذبح" "المترفين الخاطفين..