"للذِهاب" - Traduction Arabe en Allemand

• gehen

Er hat diese Sache. l immer wieder sagen ihn, um zu meinem Chiropraktiker gehen.
لديه مشكله برقبتة وأَستمرُّ بإخْباره للذِهاب إلى معالجى.

Wissen Sie, wie schwer es für mich ist, zum Friedhof zu gehen?
تَعْرفُ كَمْ بشدّة هو لي للذِهاب إلى المقبرةَ؟

Wisse, dass es außer der Hölle keinen Ort gibt, zu dem du gehen kannst.
ليس هناك أي مكان لَك للذِهاب الآن لكن الجحيمَ

Du wolltest, dass wir in Therapie gehen.
كَيفَ تَعتقدُ ذلك؟ الرجل، أنت الواحد الذي حَصلَ علينا للذِهاب إلى مركزِ التأهيل.

Oder mich von der Müllabfuhr überfahren lassen. All das wäre cooler, als mit dir auf den Ball zu gehen.
لأن كُلّ شيءَ سَيَكُونُ أكثرَ جيد للذِهاب أيضاً.

Ich glaube, es wird Zeit zu gehen.
روكسي، أعتقد أن الوقت قد حان للذِهاب إلى البيت

Wir haben nichts Ungewöhnliches gesehen, also ist es Zeit nach Hause zu gehen.
نحن لَمْ نَرى أيّ شئ غير عادي، لذا نحن كُنّا نَعتقدُ يُوقّتُ لَرُبَّمَا للذِهاب إلى البيت.

Warum sollen wir zu einem politischen Abendessen gehen?
لماذا نريد للذِهاب إلى عشاء سياسي؟

Wir treffen uns um vier und gehen zu Angela's.
نتقابل الرابعة للذِهاب إلى أنجيلا.

Jeder kann gehen, wohin er will.
أنتم أحرار للذِهاب لطرقكم المنفصلة

Man muss gegen den Uhrzeigersinn gehen.
Uh، يُعذرُني، يَتذكّرُ، أنت هَلْ يَفترضُ للذِهاب بعكس عقرب الساعة؟

Okay, naja, äh... bereit, zur Arbeit zu gehen?
اه ، حسنا جاهز للذِهاب للعَمَل؟

Ich habe nur unserer veröffentlichten Autorin gratuliert und die einmalige Lebenschance diskutiert, auf den Titan zu gehen.
Uh، أنا كُنْتُ فقط تَهْنِئة مُؤلفنا المَنْشُور ويُناقشُ a فرصة مرة في العمر للذِهاب إلى Titan.

Ich denke, es ist an der Zeit, dass Sie gehen.
لذا أعتقد حان وقت لأنت للذِهاب.

Er verwundet ihn zuerst, denn er ist ein Feigling und hat nicht den Mut nach drinnen zu gehen, bevor er nicht die Oberhand hat.
يَجْرحُه أولاً لأنه a جبان وما عِنْدَهُ الأحشاء للذِهاب داخل حتى هو يُحْصَلُ عليه المكان المتنفذ.

Flora sollte aufstehen und ans Fenster gehen.
أخبرتُها للذِهاب إلى النافذةِ...

Sie können gehen.
أنت حرّ للذِهاب.

Es ist Zeit zu gehen.
لقد حان الوقت للذِهاب.

Weil er uns auffordert, mit ihm zu gehen.
لأنه يَدْعونا للذِهاب مَعه

Es gibt keinen Grund zu gehen.
ليس هناك سبب للذِهاب